-
14:09
-
14:00
-
13:45
-
13:30
-
13:29
-
13:16
-
13:00
-
12:32
-
12:00
-
11:30
-
11:00
-
10:30
-
10:02
-
09:30
-
09:01
-
08:30
-
08:00
-
07:30
-
07:00
-
22:40
-
22:30
-
22:03
-
21:40
-
21:16
-
20:44
-
20:30
-
20:02
-
20:02
-
20:00
-
19:44
-
19:31
-
19:00
-
18:44
-
18:30
-
18:00
-
17:44
-
17:30
-
17:07
-
17:00
-
16:44
-
16:30
-
16:00
-
15:44
-
15:30
-
15:29
-
15:05
-
14:44
-
14:30
-
14:27
Arte dal Vulcano : Naples célèbre ses 2 500 ans à Tanger et renforce son dialogue culturel avec le Maroc
L’exposition Arte dal Vulcano a été inaugurée le 8 décembre 2025 au Palais des Institutions Italiennes de Tanger, marquant une nouvelle étape dans le rapprochement artistique entre Naples, la Méditerranée et le Maroc. Présentée dans le cadre des célébrations des 2 500 ans de la fondation de Naples, elle réunit des œuvres contemporaines issues des collections permanentes du Museo Madre et du Museo Novecento, deux institutions phares de la scène culturelle italienne.
Organisée sous l’égide du Comité National Neapolis 2500, l’exposition est le fruit d’une collaboration institutionnelle réunissant l’Ambassade d’Italie au Royaume du Maroc, l’Institut Culturel Italien de Rabat, ainsi que le Ministère italien des Affaires étrangères et de la Coopération internationale. Ce projet d’envergure s’inscrit dans une dynamique de rayonnement culturel international, soutenue également par les autorités marocaines et locales.
Lors de l’ouverture, Michele di Bari, Préfet de Naples et Président du Comité National Neapolis 2500, a salué une initiative qui reflète l’âme créative de sa ville. Pour lui, le volcan — symbole central de l’exposition — incarne l’énergie, l’imagination et la capacité de résilience propres aux Napolitains : « Cette valeur réside dans la créativité, l’art et l’imagination de celles et ceux qui vivent au quotidien dans une ville capable d’inspirer beauté, intégration et solidarité », a-t-il souligné.
Un parcours napolitain au cœur de Tanger
Visible jusqu'au 11 janvier 2026, l’exposition plonge le public dans la vitalité artistique née à l’ombre du Vésuve, tout en la mettant en résonance avec la culture marocaine. Elle retrace l’évolution de la création napolitaine et campanienne, de l’après-guerre à aujourd’hui, autour de la métaphore du volcan, symbole d’énergie créative et de renaissance.
Le parcours réunit 29 œuvres — peintures, sculptures, photographies ou installations — issues des collections des musées napolitains Madre et Novecento. Parmi les artistes représentés figurent notamment Francesco Clemente, Mimmo Paladino, Marisa Albanese, Mimmo Jodice, Rosy Rox, Nino Longobardi, Marinella Senatore ou encore Ernesto Tatafiore, figures majeures de la scène contemporaine italienne.
L’inauguration a attiré de nombreux invités — élus, diplomates, acteurs du secteur culturel et passionnés — venus découvrir une exposition à la fois cohérente et accessible, pensée pour offrir un panorama vivant de la production artistique de Naples.
Le commissariat général a été assuré par Angela Tecce, présidente de la Fondazione Donnaregina (Museo Madre), en collaboration avec Claudia Borrelli, responsable de la collection du Museo Novecento. Ensemble, elles ont conçu un parcours mêlant perspectives historiques et contemporaines, dans un dialogue constant entre les œuvres et les deux rives de la Méditerranée.
La soirée d’ouverture s’est enrichie d’un moment musical exceptionnel : une interprétation de chansons napolitaines par Emilia Zamuner, accompagnée du guitariste Alessandro Morlando, grâce au soutien du CIDIM et du Ministère italien de la Culture.
Regards croisés autour d'un dialogue méditerranéen
Pour Pasquale Salzano, Ambassadeur d’Italie au Royaume du Maroc, Arte dal Vulcano illustre la force des liens historiques entre Naples et le Maroc : « Présenter cette exposition à Tanger, au cœur du bicentenaire des relations diplomatiques entre l’Italie et le Maroc, signifie mettre en valeur un dialogue culturel profond, fondé sur une histoire partagée, sur la Méditerranée et sur une vision commune de l’avenir », a-t-il déclaré.
Madame Carmela Callea, Directrice de l’Institut Culturel Italien de Rabat, a quant à elle rappelé l’importance de cette rencontre artistique pour célébrer l’héritage de Neapolis : « Cette exposition témoigne de la manière dont l’art italien, tout en dialoguant avec sa tradition, continue d’évoluer. Elle met en lumière la capacité de l’art napolitain à dépasser les frontières temporelles et géographiques. »
Ouverte gratuitement au public, l’exposition offre ainsi une opportunité rare de célébrer les échanges culturels qui unissent Naples et le Maroc. À travers Arte dal Vulcano, Tanger devient l’un des carrefours majeurs où se rencontrent traditions méditerranéennes, création contemporaine et diplomatie culturelle.
