WhatsApp teste la traduction instantanée des messages sur iPhone
WhatsApp, l’une des applications de messagerie les plus utilisées au monde, expérimente une nouvelle fonctionnalité permettant de traduire automatiquement les messages au sein des conversations sur iPhone. Cette innovation est actuellement disponible en version bêta via TestFlight sur l’App Store.
Baptisée « Traduction des messages », cette option permet aux utilisateurs de choisir une langue d’origine et une langue de traduction souhaitée. Une fois activée, tous les nouveaux messages reçus apparaissent directement traduits, sans nécessiter l’action habituelle d’appui long pour accéder à l’option de traduction.
La fonctionnalité concerne aussi bien les discussions individuelles que les conversations de groupe, à condition que les participants partagent la même langue de base. Elle s’appuie sur des packs de traduction installés localement sur l’appareil, assurant ainsi le traitement des données sans recours à des serveurs externes. Cette approche préserve la confidentialité des utilisateurs tout en maintenant le chiffrement de bout en bout.
Pour le moment, plusieurs langues sont supportées, notamment l’arabe, l’anglais, le français, l’allemand, l’italien, l’espagnol, le chinois, le japonais, le coréen, l’hindi, le russe et le turc. WhatsApp prévoit d’étendre cette liste dans le futur afin d’inclure davantage de langues.
La société n’a pas encore communiqué de date officielle pour le déploiement général de cette fonctionnalité, qui reste en phase de test. Son lancement progressif dépendra des retours des utilisateurs et des prochaines mises à jour de l’application.
-
22:09
-
21:35
-
21:00
-
20:44
-
20:30
-
20:00
-
19:44
-
19:30
-
19:00
-
18:44
-
18:30
-
18:08
-
18:00
-
17:44
-
17:30
-
17:02
-
16:44
-
16:30
-
16:15
-
16:07
-
15:44
-
15:31
-
15:29
-
15:00
-
14:44
-
14:40
-
14:34
-
14:30
-
14:17
-
14:00
-
13:45
-
13:44
-
13:44
-
13:30
-
13:10
-
13:09
-
12:44
-
12:35
-
12:30
-
12:01
-
11:44
-
11:31
-
11:15
-
11:01
-
10:45
-
10:43
-
10:30
-
10:01
-
09:44
-
09:30
-
09:20
-
09:01
-
08:44
-
08:43
-
08:36
-
08:30
-
08:30
-
08:18
-
08:12
-
08:05
-
08:01
-
08:00
-
07:53
-
07:49
-
07:45
-
07:16
-
07:10